Amadeu Casellas cesse sa grève de la faim

(source : La Haine 20/05/09, traduction Futur Rouge)

Communiqué d’Amadeu Casellas

Depuis les murs de l’ignominie qui se lèvent sur ce lieu Amadeu Casellas veut rendre publique avec l’appui de toute la CNT-AIT qu’officiellement depuis aujourd’hui lundi 18 mai il a volontairement décidé d’abandonner la grève de la faim qu’il avait menée pendant 26 jours après avoir considéré que dans ces moments il est préférable de mener la lutte de la continuer sans qu’elle puisse être conditionnée à mon état de santé.

Maintenant ma santé est intègre mais les intentions des puissants sont celles de me réduire à néant tant physiquement que psychologiquement en m’isolant non seulement de l’extérieur mais même dans la prison elle-même.

C’est pourquoi, nous avons considéré que le mieux est d’arrêter à l’heure actuelle la grève de la faim et d’accumuler des forces dans cette lutte pour la liberté et la dignité humaine.

Merci à vous pour votre solidarité et je vous encourage tous à continuer la lutte pour la liberté de tous les presos et la démolition de toutes les prisons

Amadeu Casellas Ramón avec les représentants de CNT-AIT

Sant Esteve Sesrovires le 18 Mai 2009