La Statut du “Che” retirée des rues de New-York

(source : Kaosenlared 31/05/09, traduction Futur Rouge)

La statue de Che Guevara est restée seulement 7 mois à l’entrée de Park Central à New York. Elle avait été posée la en novembre de l’année passée mais des législateurs républicains l’ont rapidement éliminée.

Un groupe de législateurs républicains des États-Unis, dont quatre de Floride, ont récemment envoyés une lettre au maire de New York, Michael Bloomberg, dans laquelle il réclamait la retrait immédiat de cette statue.

Réalisée dans du bronze et à taille réelle, la sculpture ne reflétait pas en réalité directement le révolutionnaire argentin (1928-1967), mais s’en inspirait comme “les statues vivantes” qui sont souvent vues dans les rues des grandes villes.

“Un ennemi reconnu des États-Unis”

La presse américaine s’est fait écho ces derniers jours de l’envoi de cette lettre, poussée par le républicain Dan Burton et signée par encore neuf autres législateurs. Dans celle-ci, il s’assurait que le révolutionnaire argentin a été “un ennemi reconnu des États-Unis” qu’il a accueillis “le totalitarisme et les politiques répressives de l’Union soviétique”. “L’iconique image de cet homme n’est pas une mode ou une oeuvre d’art pour les victimes ou leurs parents, mais plutôt un souvenir mortuaire terrible de la brutalité dont ils ont souffert dans ses mains”, ajoutait la lettre.

Indépendamment de cette polémique et des critiques de quelques citadins qui n’ont pas vu d’un bon oeil son installation dans un lieu si emblématique de la ville, la sculpture a était enlevée comme cela était prévu depuis novembre dernier elle avait été posée.

“La sculpture fait partie d’une exposition temporelle intitulée ‘Sculptures Vivantes’ inspirée des artistes de la rue de Barcelone. Ce n’est pas une statue du ‘Che’, mais sa représentation, avec un grand réalisme, une ’statue vivante’ représentant le ‘Che’, mais pas directement lui”, a dit à Efe le porte-parole de Public Art Fund, de Gabby Fisher.