Mexique action incendiaire contre une prison
(source : La Haine 29/06/09, traduction Futur Rouge)
Action incendiaire en solidarité avec les prisonniers de la guerre sociale Contre la construction d’une nouvelle prison de haute-sécurité à Mexico D.F.
Communiqué :
Pendant la nuit dernière (lundi 22 juin) comme réponse actives aux deux semaines de solidarité avec les prisonniers de la guerre sociale, nous avons placé un dispositif incendiaire dans une voiture propriété de l’état dans la délégation Cuauhtémoc au Mexique D.F. Le dispositif était placé dans la jante de devant d’une patrouille appartenant à la P.G.R. (ministère public général de la république), nous avons vérifié que l’engin a bien fonctionné et que la patrouille est restée réduite en cendres.
“Les prisons sont des centres d’extermination”, et cet attentat contre la propriété de l’état nous le revendiquons comme une série d’actes contre la construction d’une nouvelle prison de Haute-Sécurité au Mexique D.F., annoncée par le chef du gouvernement de capitale Marcelo Ebrad qui a assure qu’il : “va voir beaucoup de gens s’y opposer et plusieurs vont me gêner mais le projet continuera malgré eux”. nous menacerait-il {-elle} ?. Il est nécessaire que les gardiens de prison comme les directeurs des prisons qui les promeuvent et les soutiennentt, les soutiennent et les financent ressentent toute la force de l’abolition dans des attentats contre leurs propriétés bien-aimées. Il est nécessaire qu’un débat vraiment abolitionniste anti-carcérale commence.
Libérez Amadeu Casellas!!!!
Solidarité active avec les prisonniers politiques et de conscience!!!!
Solidarité avec les prisonniers habitants d’Oaxaca!!!
Feu aux prisons et aux surveillants aussi!!!
Guerre sociale sur tous les fronts!!!
Pendant la nuit dernière (lundi 22 juin) comme réponse actives aux deux semaines de solidarité avec les prisonniers de la guerre sociale, nous avons placé un dispositif incendiaire dans une voiture propriété de l’état dans la délégation Cuauhtémoc au Mexique D.F. Le dispositif était placé dans la jante de devant d’une patrouille appartenant à la P.G.R. (ministère public général de la république), nous avons vérifié que l’engin a bien fonctionné et que la patrouille est restée réduite en cendres.
“Les prisons sont des centres d’extermination”, et cet attentat contre la propriété de l’état nous le revendiquons comme une série d’actes contre la construction d’une nouvelle prison de Haute-Sécurité au Mexique D.F., annoncée par le chef du gouvernement de capitale Marcelo Ebrad qui a assure qu’il : “va voir beaucoup de gens s’y opposer et plusieurs vont me gêner mais le projet continuera malgré eux”. nous menacerait-il {-elle} ?. Il est nécessaire que les gardiens de prison comme les directeurs des prisons qui les promeuvent et les soutiennentt, les soutiennent et les financent ressentent toute la force de l’abolition dans des attentats contre leurs propriétés bien-aimées. Il est nécessaire qu’un débat vraiment abolitionniste anti-carcérale commence.
Solidarité active avec les prisonniers politiques et de conscience!!!!
Solidarité avec les prisonniers habitants d’Oaxaca!!!
Feu aux prisons et aux surveillants aussi!!!
Guerre sociale sur tous les fronts!!!
