[ITALIE] Alors qu’à Pistoia a débutée la bataille judiciaire pour les antifascistes, à Rome la Cour de Cassation se range en faveur de la mise hors-la-loi des communistes !

(Le 20 Janvier étaient jugés en Italie, à Pistoia et à Rome des antifascistes et des communistes, voici un communiqué sur ces deux procédures judiciaires)Partito dei Comitati di Appoggio alla Resistenza – per il Comunismo (CARC)
Via Tanaro, 7 – 20128 Milano – Tel/Fax 02.26306454
e-mail: resistenza@carc.it  – sito: www.carc.it
Direzione Nazionale

Associazione Solidarietà Proletaria (ASP)
CP 380, 80133 Napoli – Italia
E-mail: info@solidarietaproletaria.org
Sito web: www.solidarietaproletaria.org

Alors qu’à Pistoia a débutée la bataille judiciaire pour les antifascistes, à Rome la Cour de Cassation se range en faveur de la mise hors-la-loi des communistes !!

Luttons contre l’établissement de nouveaux tribunaux spéciaux!
Étouffé dans l’œuf le fascisme tests!

Hier, il y avait deux importantes échéances judiciaires pour la lutte pour la défense des droits politiques remportés par la résistance partisane contre l’interdiction des communistes et la création de tribunaux spéciaux voulu par la droite réactionnaire.
• Rome: Cour de cassation sur La VIII eme procédure judiciaire VIII contre “l’entourage” du (n) PCI
• Pistoia: premier jour du procès contre les antifascistes

Rome : Cour de Cassation sur la Huitième Procédure Judiciaire contre “l’entourage” du (n) PCI

La Cour de Cassation a validée le pourvoi formulé par le «nouveau Torquemada » Paolo Giovagnoli”, aujourd’hui procureur général à Rimini, et Marcello Branca, le procureur général de la République devant le procureur de Bologne, de la décision de ne pas poursuivre en raison de l’absence de la publication le 1 er Juillet 2008 par le juge Rita Zaccariello de l’enquête préliminaire sur la huitième procédure judiciaire pour “association subversive» (article 270bis) mené contre 12 camarades du (nouveau) Parti communiste italien, le Parti des CARC et de l’ASP.

La Cour de cassation, en d’autres termes, à déchiré le document de la GUP Rita Zaccariello et a ordonné une nouvelle audience préliminaire pour décider si oui ou non il devait y avoir procès contre 12 coaccusés. La Cour de cassation avec cette décision, par conséquent, permet la reprise de la 8eme procédure judiciaire contre l’«entourage» du (n) PCI, une procédure conçue par les «grandes puissances» et montée et dirigée avec Zèle par Giovagnoli avec l’appui des services secrets et des gouvernements de centre-droite et de centre-gauche, dans le but d’interdire cette politique en utilisant la charge instrumentale de «terrorisme».

Avec la décision d’hier, la Cour suprême prend parti pour le projet de la droite réactionnaire et subversive:

- procéder avec plus de détermination dans l’effacement de ce qui reste des droits politiques conquis avec la Résistance Partisane,

- Continuer dans l’interdiction des communistes et de ceux qui luttent pour la révolution socialiste, étendre la répression contre les communistes et les opposants politiques!

- Établir de nouveaux tribunaux spéciaux pour les communistes et autres adversaires de la République Pontificale.

Le procureur général, Giovanni Salvi (frère du représentant de l’exposant de Socialismo 2000 membre de la Fédération de la gauche, Cesare Salvi) en gardant sa décision pour l’annulation du verdict de ne pas poursuivre en justice a facilement dépassé les critères qui régissent le fonctionnement de la Cour de Cassation: plutôt que de se conformer aux décision de la justice de notre pays et ensuite analyser seulement l’aspect technique du travail et de la décision de Zaccariello (à savoir s’il ya eu ou non des erreurs ou des irrégularités dans la conduite de l’audience préliminaire dans et dans l’argumentation de la sentence), est entré dans le contenu de fond de la sentence. Le juge Giovanni Salvi a en effet retracé les faits au centre d’une enquête menée par le «nouveau Torquemada» et a conclu en substance que Zaccariello a donnée une mauvaise interprétation du terme «association subversive» (art. 270 bis) tout simplement parce que la présence d’une structure organisée dans un but socialiste et de transformer l’ordre social existant peut définir le délit d’association subversive: l’interprétation puis la “élargie” du 270 bis, chef d’inculpation hérité du Code Rocco, et conforme à celle que les tribunaux d’exception du régime fasciste qui ont utilisés pour incarcérer des milliers de communistes, les opposants politiques et antifascistes.

Il ne faut pas oublier que Giovanni Salvi, était dans un évident “conflit d’intérêt» sur la question, en effet déjà dans passé il s’était occupé de la « caravane » de (n) PCI C’est un des « titulaires » de l’enquête pour « association subversive » “ouverte contre la « Caravane» par le procureur de Rome en 1999 et déposé le 4.09.2001. Tout comme il a été parmi les détenteurs de l’enquête qui a suivi, ouverte immédiatement après la clôture de l’ancienne par le Procureur de Rome toujours, toujours pour “association subversive”, toujours contre la «Caravane» et qui se terminait toujours par la fermeture en 2003 … Giovagnoli qui à son tour ouvre la huitième procédure judiciaire!

Les Avocats de la défense ont demandé la Salvi, comme jamais auparavant, pourquoi il avait fermé deux enquêtes et que maintenant il soutient les allégations de Giovagnoli, qui a ouvert une enquête immédiatement après la fin des deux menées par le procureur de Rome … acculés par cette contradiction apparente qui a mis lumière sur l’intention et la persécution politique de la demande de d’annulation de la décision de ne pas poursuivre, Salvi a essayé de s’en sortir en affirmant qu’il avait demandé la fermeture en 2001 et en 2003, bien qu’il n’est pas démenti les accusations judiciaires.

Pendant que dans la salle d’audience se déroulait la violation du droit qui règle le fonctionnement et le travail de la Cour de Cassation, et la violation des droits politiques conquis avec la Résistance Partisane, le procureur général et l’avocat de l’Etat n’hésitant pas à utiliser même des mensonges et la désinformation, sur la piazza S. Marco il Partit, Le Partit dei CARC, Associazione Solidarietà Proletaria, le Sindacato Lavoratori in Lotta – per il sindacato di classe (SLL) et quelques camarades du RASH, de Resistenza Universitaria et de l’OCI ont tenu une rassemblement contre la persécution des communistes et en Solidarité avec les antifascistes de Toscane touchés par la répression. Le rassemblement a également dénoncé l’attaque répressive menée contre les camarades Morlacchi et Virgilio arrêtés ces derniers jours à Milan sur mandat du Procureur de Rome, dans le cadre de l’enquête contre les Nouvelles Brigades Rouges. Bien que ces arrestations à y regarder de plus prêt, accompagnés de déclarations emphatiques du ministre Maroni et d’une intoxicante campagne médiatique, témoignent du climat que la droite réactionnaire cherche à créer dans notre pays. La persécution des communistes et des antifascistes, les violations les plus manifestes de la Constitution et des lois qui dans une certaine mesure, protègent les intérêts des masses, les plaintes contre la police et des poursuites contre les employés, étudiants, écologistes, le paquet de sécurité, la chasse aux immigrés et CIE, les raids contre les camps de Roms, les expulsions forcées des centres, la militarisation des villes et des régions entières, l’étendue des mesures de contrôle et de répression vont de pair avec la multiplication des éléments de preuve du fascisme. Casa Pound, Forza Nuova, Fiamma Tricolore, La Destra, les chemises vertes de Borghezio …: La classe la plus réactionnaire au pouvoir, bien représentée par la bande de criminels, de cléricaux et de fascistes autour de Berlusconi, test chaque groupe et mouvement fasciste et racistes pour en trouver un capable de diriger la mobilisation réactionnaire des masses.

Réprimer les opposants, mobiliser la partie la plus réactionnaire et abrutie des masses contre le reste des masses populaires, entraîner tout le monde dans l’agression et le pillage des autres pays c’est la façon dont la classe dirigeante cherche à «mettre fin à la crise”, en gardant en place son système de rapports sociaux, son pouvoir et ses privilèges. La révolte des immigrés à Rosarno a permis de découvrir quel est l’avenir que cette racaille prépare pour nous: l’exploitation sauvage, la suppression des droits, conditions de vie dégradantes, misère et abrutissement général qui sont générales et les outils qu’elle utilise pour ce faire: les escadrons fascistes main dans la main avec le crime organisé et les forces de l’ordre.

Pistoia: premier jour du procès contre les antifascistes

À Pistoia s’est ouvert hier le procès contre les 6 antifascistes de Toscane, Juri Bartolozzi et Alessandro Della Malva (membre du Parti des CARC), Vittorio Colombo, Selvaggio Casella, Alessandro Orfano et Elisabetta Cipolli, accusés de «dévastations, pillage et coups et blessures” en raison de la dégradation du siège de Casapoun le 11 Octobre à Pistoia (le septième accusé antifasciste, Marco Tonarelli a demandé « le rite alternatif abrégé » (code pénal italien qui permet d’accélérer un procès quand les deux parties sont d’accord NDLR) et l’audience pour lui, est prévue pour le 10 Mars, 2010). Ces camarades tous assignés à résidence, à l’exception Alessandro Della Malva, qui est détenu à la prison à Parme, où il a été déplacé pour tenter de miner son moral et sa force après une période de détention dans les prisons de Pistoia et Prato. À Parme, le compagnon est soumise à la censure des entrants et sortants, par ordonnance du juge des enquêtes préliminaires. Ce procès est basé sur un montage juridique clair basé sur de faux et intéressés témoignages de membres de la droite de Pistoia.

En dehors de la salle d’audience, il y avait un cortège de protestation, de lutte et de solidarité encouragée par le Comité des Parents et Amis d’Alessandro Della Malva, par le Parti des CARC, de l’ASP, du réseau Antifasciste de Pistoia et du SLLi. Tout au long de la matinée ont été lancés des slogans, il y a eu des discours, des chants du mouvement communiste et des tracts antifascistes distribués, délivrées des déclarations à la presse pour dénoncer le caractère répressif de la procédure visant à entraver le développement d’un mouvement antifasciste en Toscane pour laisser le champ libre aux fascistes et racistes dans les quartiers, pour appeler les masses populaires de Pistoia à la solidarité et à la bataille contre les fascistes et les racistes, pour faire sentir aux camarades jugés la chaleur et le soutien du mouvement antifasciste..

Dans le Tribunal, dans une salle pleine de camarades, d’antifascistes et parents, l’audience technique a eu lieu pour commencer le procès, qui a été fixée du 27 et 29 Janvier. Les avocats ont présenté une liste de témoins qu’ils jugent appropriées à convoquer et ont mis en évidence les contradictions
présentes dans la procédure, ou il y aurait des soi-disant “témoins”. L’avocat Leon a également mis en évidence la violation des droits politiques à l’œuvre dans la présente procédure et demandé la libération de Alessandro Della Malva: le Juge Luciano Costantini s’exprimera dans les prochains jours.

Le compagnon Alessandro Della Malva, à son tour, à demandé au juge de faire une déclaration spontanée.. Après une certaine résistance initiale, le juge lui a donné la parole et s’est mis à parlé de l’étrangeté des faits, a affirmé son activité politique au sein du Parti des CARC, dénoncé la nature politique et répressive de la procédure en place, il a soutenu la nécessité de briser dans l’œuf les preuves du fascisme, de contrecarrer les tentatives de fascistes et racistes de prendre racine dans les quartiers populaires et fermer leurs tanières quand les Autorités (violant les lois de l’État italien lui-même) n’interviennent pas directement. En outre, il a dénoncé le régime d’isolement et de censure à laquelle il est subordonné dans la prison de Parme. L’intervention a été suivie d’applaudissements des camarades présents dans la salle d’audience.

Après l’audience, Alessandro a été remis en prison: une marche spontanée au son de la Bandiera Rossa a suivi le camion qui a traversé le marché hebdomadaire.

Nous lançons un appel à tous les antifascistes, communistes, démocrates sincères pour qu’ils prennent position publiquement contre ces attaques contre les droits politiques et pour promouvoir des initiatives de protestation et de solidarité!

Non à l’interdiction du communisme et de l’antifascisme !

Liberté pour les camarades victimes de la répression!

Les 27 et 29 Janvier tous à Pistoia !

Le 26 Janvier tous à Masse pour le procès contre la Patrouille Populaire Antifasciste et Antiraciste qui est descendue dans les rues cet été afin de contrer la Patrouille SSS !