[AFGHANISTAN] Les travailleurs afghans protestent à la base militaire de Bagram

(source : http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=116918§ionid=351020403  24/01/2010, traduction Futur Rouge)

Les ouvriers afghans à la Base aérienne Bagram ont organisé une protestation contre le mauvais traitement infligés par l’armée américaine et les risques pour leur santé à cause d’un rayon laser dans le camp, dit un rapport.

Les employés à l’aéroport militaire américain et au complexe de logement de Bagram, à 11 kilomètres au sud-est de Charikar dans la province Parwan de l’Afghanistan, se sont rassemblés devant le camp, pour montrer leur opposition “au traitement inapproprié américain des travailleurs », selon une information d’un correspondant de la télévision rapporté samedi dans la presse .

Les manifestants ont déclaré devoir passer par un “appareil de balayage équipé avec des rayons laser», qui met la santé des employés en danger.

“Nous devons nous mettre dans la queue pendant plusieurs heures pour passer le poste de contrôle de sécurité, un par un», a expliqué l’un des manifestants.

La plus grande base américaine dans le pays asiatique est actuellement occupée par le 5ème Bataillon d’Aviation (l’Assaut) et le 6ème Bataillon d’Aviation (GSAB) de l’Armée américaine, avec le 455e escadron expéditionnaire aérien de l’US Air Force et d’autres US Army, Navy, Marine Corps, et d’unités des Gardes côtes, et leurs partenaires de la coalition.

Des milliers d’Afghans travaillent dans le camp tous les jours. Ils ont prévenu qu’ils arrêterait de le faire au cas où le problème n’est pas résolu.

Ceci intervient alors que la nation afghane proteste contre la présence des forces étrangères dans le pays pour la troisième journée consécutive.

Pour le troisième jour, environ 500 manifestants en colère se sont réunis à Ghazni pour protester contre la mort de civils dans un raid aérien de l’OTAN.

L’OTAN affirme avoir tué quatre militants, dont un garçon de 15 ans, dans le district de Qarabagh de la province de Ghazni, mercredi soir.

Les gens du pays disent que trois des morts étaient des civils, en incluant deux enfants âgés de moins de sept ans ..