[Inde] Tonnerre printanier, et après…

(source : http://marxistleninist.wordpress.com/2010/03/09/india-spring-thunder-and-after/#more-5127  09/03/10, traduction Futur Rouge)

L’article qui suit de Debdutta Gosh, Mou Chakravarty et Drimi Chaudhuri est paru dans le Hindustan Times
:

Charu Majumdar est mort depuis environ 40 ans. Kanu Sanyal a 78 ans, est malade et infirme, et vit dans son village natal dans le nord du Bengale. Asim Chatterjee s’est adouci. Mais les Naxals – dans leur nouvel avatar – reviennent à Kolkata.

Le 28 juin 1967, Radio Peking (en Chine) l’a appelé «Le Tonnerre Printanier ». L’événement était la rébellion Naxalbari en mai 1967 dans le nord du Bengale par une petite faction dissidente du Communist Parti of India – Marxist (Parti Communiste d’Inde – Marxiste).

Plus tard, le 22 avril 1969, jour anniversaire du leader de la révolution russe V.I. Lénine, les rebelles ont formé le Communist Party of India – Marxist-Leninist (Parti Communiste d’Inde – Marxiste-Léniniste). Mais l’annonce en avait été faite plus tôt lors d’un rassemblement public à Calcutta (ancien nom de Kolkata) par Kanu Sanyal le 1er mai de cette même année. Le tonnerre s’est éteint en 1972.

Après avoir passé 35 ans dans le désert, les marxistes-léninistes se sont transformés en Communist Party of India – Maoist (Parti Communiste d’Inde – Maoïste) en 2005, après le partage et le regroupement de plusieurs factions différentes opérant pratiquement de manière indépendante.
Et depuis la jungle du Chhattisgarh, du Jharkhand, d’Orissa et du Bengale occidental, ils prévoient d’organiser le siège des villes, particulièrement de Kolkata.

Comment? Avec la stratégie maoïste classique venant des pages du ‘Petit Livre Rouge’ «encercle la ville par la campagne» – les maoïstes ont commencé leur marche vers Kolkata.

Cette fois, avec une forte présence dans trois districts du Bengale occidental – Midnapore occidental, Purulia et Bankura, tous à moins de 200 kilomètres de Kolkata, ils tentent de se refermer dans les districts de Parganas du sud et du nord, voisins de Kolkata.

Comment le Parti Communiste d’Inde – Marxiste qui dirige répond-il aux plans maoïstes?
Tout ce qu’a trouvé à dire Rabin Deb, membre du secrétariat d’état du PCI(M) est: «Les maoïstes ont déployé des tentacules dans la ville (Kolkata). Il y a un lien impie entre ceux de droite, d’extrême gauche et les médias».

Le chemin du come-back

Lorsque Dipanjan Chatterjee, 28 ans et résidant à Muraripukur dans le nord de Kolkata – un berceau chaud de la violence Naxalite dans les années 70 – a été condamné à une peine de cinq ans pour son rôle dans l’assassinat en octobre 2003 de Nilmadhab Das, officier en charge du commissariat de Bandowan à Purulia, la population a pensé que c’était un incident unique.

Mais les choses ont commencé à sembler différentes quand en octobre 2009, Swapan Dasgupta, éditeur du porte-parole ‘People’s March’, a été arrêté dans la zone de College Street au nord de Kolkata, dont on se souvient toujours comme du terrain de bataille préféré du leader étudiant Asim Chatterjee.

L’arrestation de Dasgupta a pour la première fois secoué le syndrome du ‘quoiqu’il se passe dans les districts, Kolkata est sans danger’. Les choses sont devenues plus claires quand le soir du 2 mars, le membre du comité maoïste d’état et chef de la commission militaire du Bengale Venkateswar Reddy, 44 ans, alias Telugu Deepak, a été attrapé par la police d’état à un arrêt de bus à Behala à la bordure sud de Kolkata – une autre zone touchée par la terreur Naxale dans les années 70.

Le 26 février 2009, l’idéologue maoïste et auteur Varavara Rao a tenu une conférence de presse sur le campus de l’Université de Jadavpur (JU) – étrangement, les autorités n’avaient pas conscience de l’événement.

«Notre soutien parmi les étudiants de Kolkanta est en train de grandir» a-t-il déclaré. «Bien que ces étudiants ne viennent pas des régions tribales, je sens qu’ils comprennent la situation dans les ceintures maoïstes».

La puissance de la sympathie

Raj Kanojia, directeur général supplémentaire du Criminal Investigation Department (CID – Département d’Enquête Criminelle) a dit: «Telugu Deepak avait séjourné à Kolkata pendant un moment. Il avait été député à la ville pour construire un réseau, et travailler avec les sympathisants». Durant l’interrogatoire de Deepak, les détectives se sont focalisés sur le réseau de sympathisants maoïste dans la ville.

Juste comme dans les années 70, les étudiants prennent les devants. Les affiches maoïstes surgissent dans les collèges et dans les zones résidentielles de la classe moyenne et de la classe moyenne inférieure telles que Muraripuku dans le nord de Kolkata; Behala, Jadavpur et Garia dans le sud; et même de la classe moyenne supérieure à Salt Lake.

Visage public

Les maoïstes ont créé plusieurs organisations de front dans la ville. L’une d’elle est la Matangini Mahila Samity, un collectif de femmes. «Je travaille maintenant pour Matangini Mahila Samity. Nous (la Samity) avons aussi travaillé à Nandigram et à Lalgarh» a reconnu Konika Debnath, habitante de Girish Park dans le nord de Kolkata et accusée dans l’affaire du meurtre de Nilmadhab Das en 2003.

La police prétend également que les organisations telles que le Bandimukti Committee (Comité Bandimukti) et le Larlgarh Mancha sont dans la même ligue. Les membres de telles organisations n’ont jamais admis leurs liens maoïstes, mais ils expriment fortement leur soutien aux mouvements démocratiques.

Chhoton Das du Comité Bandimukti a affirmé: «Nous ne sommes pas des sympathisants maoïstes, mais nous exigeons la libération immédiate des prisonniers politiques, y compris ceux qui sont qualifiés de maoïstes».

Asim Chatterjee se souvient: «Nous avons trouvé de la sympathie et du soutien dans les quartiers de la classe moyenne pauvre tels que Behala, Taltala, College Street et Baranajar. Mais nous avons échoué dans la propagation de nos idées parmi les ouvriers pauvres».

Cette fois cependant, les ouvriers se trouvent très bien sur le radar maoïste. Une des tâches confiée à Deepak était de créer une base parmi les pauvres ouvriers industriels dans et autour de Kolkata.
Les maoïstes semblent avoir préparé le terrain pour une nouvelle attaque sur Kolkata, mais les défenseurs de la ville sont oublieux des rapports météorologiques à propos du prochain tonnerre..